Misteriosamente feliz

20,00

Joan Margarit
Visor

Edición bilingüe

La declaración del título es clara: estado de felicidad. Algún comentario reclama, sin embargo, ese “misteriosamente”. La expresión se lee en uno de los poemas de asunto trágico y es en su momento final cuando el sujeto dice: “Aquí acabo, cansado, somnoliento/ y misteriosamente feliz, este poema”. Es, pues, llevar a su punto final la escritura lo que otorga al sujeto la felicidad.

Descripción

Joan Margarit i Consarnau,poeta en catalán,nació en Sanaüja (La Segarra,Lleida) en 1938.Ha publicado,en edición bilingüe con versiones en castellano del autor(excepto “Edat roja“,dentro de ,versión de Antonio Jimenez Millán) los siguientes libros:El primer frío: Poesia 1975-1995 (2004),Estació de França (1999),Joana (2002),Cálculo de estructuras (2005),Casa de misericordia (2007). En el ámbito de la literatura catalana le han sido concedidos los Premios Miquel de Palol y Vicent Andrés Estellés de 1982,el premio Carles Riba de 1985,el Premio de la crítica Serra d’Or de 1982,1987 y 2007,el Premio Gabriel Ferrrater de 2007.el Premio Cavall Verd de 2008 y el Premi Nacional de Literatura de la Generalitat de Catalunya,también de 2008. En el ámbito del Estado Español le han concedido el Premio Nacional de la Crítica de 1984 y de 2008,el Premio Rosalía de Castro de 2008 y el Premio Nacional de Poesia, también de 2008.

Afinidades